Showing posts with label grey

Here it comes - next swatches of the Models Own nail polishes :)

Lime Green - creme pastel lime green. It was really nice to work with this colour, the application was smooth and polish was opaque so 2 coats were absolutely enough. It's an unsual colour to have on nails but it's fun..

Lime Green - pastelova limetkov-zelena kremovka. Moc dobre se s ni pracovalo, lakovani bylo moc fajn a lak kryl krasne ve dvou vrstvach. Je to na nehtech docela neobvykla barvicka, ale vypada celkem zajimave.

Moody Grey - it's kinda dark creme blue-grey. All Models Own creme polishes I've tried so far have a nice formula and apply nicely and this one is not an exception. Two coats were fully opaque.

Moody Grey - takova tmava kremova modro-seda. Zatim vsechny Models Own kremovky, co jsem kdy zkusila se dobre lakovaly a tenhle neni vyjimka. Dve vrstvy byly plne kryci.

Mystic Mauve - light purple foil. Beautifull addition to the foil family in a cool purple shade. Polish is opaque in 2 coats however it is a little bit streaky and I had to be carefull not to leave brush strokes. 

Mystic mauve - svetle fialova 'foil' barva. No jak to prelozit...metalicka? Ne, to neni ono...je proste leskla jako alobalova folie :D Je to krasny prirustek do rodiny foil barvicek ve studenem fialovem odstinu. Bohuzel trochu pruhuje, takze jsem musela byt dost opatrna, abych stetcem nezanechala viditelne tahy. Kryl ve dvou vrstvach.

Blue Med - pearl light blue shade. I don't like this polish at all :( It is not opaque even in three coats, it is really streaky and I had problem with bubbles. Never again :(

Blue Med - perletova svetle modra. Tak tenhle lak vubec nemam rada :( Neni vubec kryci ani ve trech vrstvach, dost pruhuje  a taky jsem mela problem s bublinkami. Nikdy vice :(

To be continued....again....

Yes, I also took advantage of Models Own 50% Facebook sale and bought some nail polishes :) I'll show you some right now.

Ano, taky jsem vyuzila 50% slevy na Models Own a poridila jsem par laku :) Par z nich vam ukazu hned ted.

Pink Explosion - bright neon orangey-pink with gold glitters. Well this is really an extraordinary polish - really bright and glittery :) The formula was thick and made a small holes but it was not impossible to paint nails nicely. I needed two coats for the coverage you see in the pictures.

Pink Explosion - vyrazna oranzovo-ruzova neonka se zlatymi glitry. Tohle je docela odvazny a zvlastni lak - opravdu hodne vyrazny a trpytkaty :) Konzistenci ma docela hustou a delal trosku diry, ale nebylo nemozne pekne nalakovat nehty. Na fotkach mam 2 vrstvy a ty stacily pro pekne kryti.

Beth's Blue - light creme pastel blue. Application was really nice and smooth and believe it or not, I have only one thicker coat! Amazingly opaque colour!

Beth's Blue - svetla, pastelove modra kremovka. Lakovalo se s nim krasne a verte tomu nebo ne, mam jen jednu silnejsi vrstvu! Uzasne kryci barva!

Purple Grey - it is really purple grey creme colour. It is supposed to be very close dupe to Chanel Paradoxal however Purple Grey does not have the pink shimmer Paradoxal has. Polish was opaque in 2 coats an did not streak at all.

Purple Grey - je to doslova fialovo seda kramovka. Mela by to byt velmi blizka kopie Chanelu Paradoxal, ale Purple Grey nema ruzovy shimmer, co ma Paradoxal. Lak byl kryci ve dvou vrstvach a nepruhoval.

Foxy Fuchsia - rich red-pink creme colour. Really nice colour, smooth application and opaque in two coats. I wore the polish for three days and unfortunately after two days it started to chip.

Foxy Fuchsia - krasna cerveno-ruzova kremovka. Je to moc hezka barva, se kterou se mi dobre lakovalo a kryla ve dvou vrstvach. Lak jsem na sobe mela tri dny, ale bohuzel se uz po dvou dnech zacal odlupovat.

To be continued....