I must admit, I'm starting to fall in love with some cremes. I've always worn shimmery or glittery polishes but I like also cremes lately. Today I introduce you to Heli-yum from China Glaze - strawbery/raspberry creme shade. This one is from Up & Away Collection 2010. It applies smoothly and needs hardly two coats because it has very good coverage. Formula is great, it does not streak and it had amazing staying power. I've removed it after 5 days just because I wanted to do some swatches otherwise I could wear it few more days :)

Musim se priznat, ze se zacinam zamilovavat do nekterych kremovek. Vzducky jsem nosila jen trpytive a glitrove laky, ale v posledni dobe uz i kremovky. Dnes vam predstavim Heli-yum od China Glaze - jahodovo-malinovy kremovy lak. Tenhle patri do Up & Away kolekce 2010. Velmi dobre se nanasel a skoro nepotreboval ani dve vrstvy, protoze velmi dobre kryl. Kinzistence je skvela, lak nepruhuje a hodne dlouho vydrzel. Odlakovala jsem ho po 5 dnech jen proto, ze jsem chtela vyzkouset a nafotit par novych laku, jinak bych ho nosila nekolik dalsich dnu :)

Today I have another collection. It is a bit outdated as this is Color Club Colors For the Cure mini set. It contains four miniatures - Bashful, Angels N' Pink, Translucent, In Bloom. Formula was really nice, no streaks and nice and smooth application. Brushes are ok, not so tiny like OPI minis.

Dnes tu mam zase jednu kolekci i kdyz je trosku starsiho data. Je to Color Club Colors For the Cure minisada. Obsahuje ctyri miniatury - Bashful, Angels N' Pink, Translucent, In Bloom. S laky se pracovalo moc dobre, zadne pruhovani ani jine problemy. Dalsim plusem je stetecek, ktery neni tak miniaturni jako u OPI mini laku.

Translucent-light pink jelly which will give you just a hint of colour and shine. I had to use four coats for this colour.

Translucent-svetly 'zele' lak, ktery je dost prusvitny, takze doda jen nadech barvy a lesk. Musela jsem pouzit ctyri vrstvy, abych docilila barvy na fotu.

Bashful-light creme pastel pink. Very nice shade for work or interviews :) I have two coats and polish lasted about three days in good condition.

Bashful-svetla kremova pastelova ruzova. Je to moc pekny odstin do prace nebo na interview :) Mam dve vrstvy a lak vydrzel v peknem stavu zhruba tri dny.

Angels N' Pink-creme pink colour. This was not very interesting colour for me but still it looked elegant and pretty so I'll keep this shade (as it is the only kind of this pink I have). Application again without any problems, nice colour pigmentation and good drying time.Two coats.

Angels N' Pink-kremova ruzova. Neni to pro me zrovna zajimava barva, ale i tak vypadala pekne a elegantne, takze si ji necham (navic zadnou stredni ruzovku nemam). Aplikace byla bez problemu, lak byl dobre pigmentovany a dobre schnul. Mam dve vrstvy.

In Bloom-the winner of whole collection. It is rich deep creme pink. Great application, nice pigmentation and no problems with removing. Just great polish! Two coats again.

In Bloom-vitez cele kolekce. Je to syta tmave ruzova kremovka. Super aplikace, dobra pigmentace barvy a zadne problemy s odstranovanim. Proste super lak! Opet dve vrstvy.